Inspired by the classic flavor of French onion soup, French onion mac and cheese features caramelized onions, Gruyere, and golden panko.