Put frozen edamame in a colander in the sink. Add the noodles to a saucepan of boiling water over medium heat. Cook for length of time specified in the package directions, then pour the noodles and cooking water over over the frozen edamame in the colander. Let sit 30 seconds (to thaw edamame), then rinse under cold running water to prevent noodles from clumping.
Heat a dry, nonstick skillet over medium heat. Add the sliced halloumi and cook until light golden on the underside, 2 - 4 minutes, then flip over and cook on the other side. Remove from pan.
Recipe reprinted with permission from The Savvy Cook by Izy Hossack. Copyright 2017, Mitchell Beazley.