Scrub potatoes. Use a sharp paring knife to cut out any bad spots. Arrange the potatoes in a single layer in the bottom of a wide, deep pot. Cover the potatoes with cold water by 2 inches. Bring to a boil, then add 1/4 cup Diamond Crystal kosher salt (reduce by half is using another salt). Once water boils, set a timer and cook until potatoes are very tender, 20 - 25 minutes.
Meanwhile, set out the sour cream, butter, and milk to come to room temp. Gently warm the milk so it's just steaming (or just set a dish of it on/near the hot stove).
Drain potatoes. Working quickly, add butter and sour cream, plus a big pinch salt. Use a potato masher and then a large spoon to mash and then whip the potatoes (see note for other mixing methods). Add milk, 1 tablespoon at a time, until potatoes are smooth and fluffy. Taste as you go, adding salt and several twists of black pepper. Fold in the herbs.
Note:
Mash and mix mashed potatoes by hand or use one of these methods: